Zalipie foi um dos nossos destinos em abril de 2025. A pequena vila polonesa é conhecida pelas casas decoradas com padrões florais coloridos, pintadas à mão – uma tradição que começou no final do século XIX. Neste post, vamos dividir com a você, a nossa experiência em Zalipie e informações que podem facilitar a sua visita. Siga lendo o nosso post e deixe-se apaixonar pela simplicidade e beleza dessa vila polonesa.

O que você vai ler aqui, neste post:
ToggleZalipie
Nós chegamos à vila numa manhã ensolarada, logo cedo, para ver o que nos esperava, sem disputar espaço com outros visitantes, ver tudo com tranquilidade. Zelipie é um sonho antigo e quando estivemos em Varsóvia, em 2019, não foi possível dar uma esticadinha até lá. Posso dizer que Zalipie superou as minhas expectativas. Fomos descobrindo a vila aos poucos, à medida que avançávamos.
Percebemos que nem todas as casas são pintadas, mas uma boa parte da população aderiu a essa tradição e é possível ver, pelo menos, umas 20 casas com seus padrões de flores coloridas, cada uma com sua própria característica. Umas mais simples, outras mais arrojadas, mas todas na mesma vibe colorida. Até porque, cada dono de casa pintou a sua, o padrão de uma não poderia ser igual ao da outra. É importante saber, também, que nem todas elas estão abertas à visitação. Portanto, para fotografar, em muitas situações, lembre-se de pedir permissão.

Localização
Zalipie fica na região de Powiśle Dąbrowskie – Molopolska, a pouco mais de 90 quilômetros de Cracóvia e 271 de Varsóvia, capital da Polônia, um país da Europa Central. Outras referências são as cidades de Tarnow, Sandomierz e Czestochowa, que ficam próximas. Não se trata de uma cidadezinha, com uma praça e as casas em volta. As casas coloridas da vila rural ficam espalhadas por estradinhas pitorescas e você tem que percorrê-las de carro – de preferência. Mas pode ser de bicicleta, que é uma boa ideia, ou a pé – só vai depender da sua disposição.
Como chegar a Zalipie
Nós estávamos de carro alugado, mas certamente há como chegar a Zalipie a partir de Tarnow, a cidade mais próxima. Ainda assim, acho que é complicado porque as casas são espalhadas e para vê-las, se estiver sem carro, deve-se caminhar bastante. Sugiro que você alugue um carro para esta visita especial.
O que ver em Zalipie
Obviamente, as casas e toda a sorte de artefatos pintados: muros, móveis, troncos de árvore, celeiros, baldes, lareiras, portões, casinha de cachorro e galinheiros, enfim, toda superfície possível de ser decorada com a pintura das flores. Até as roupas são pintadas e bordadas com o padrão floral. O corpo de bombeiro, as escolas e a Igreja de São José também não escaparam.
Mas não é só isso – como se fosse pouco. Além de suas famosas pinturas, Zalipie está rodeada por uma natureza exuberante. A vila é cheia de árvores majestosas, que fazem sombra e dão pouso aos passarinhos, jardins vibrantes repletos de malvas-rosa — flores tradicionais da região — e um ambiente de ar puro revigorante. E mesmo sendo um destino relativamente conhecido, mantém uma atmosfera serena, perfeita para fugir do burburinho da cidade e descansar a cabeça.




Fazenda Felicja Curyłowej
Este lugar pertenceu à pintora mais famosa da vila, Felicja Curyłowej, nascida em 1904, responsável por dar início à tradição. Hoje, é um museu e você poderá visitá-lo para ver uma casa inteira por dentro e onde você pode comprar souvenirs. Logo em frente, fica a lojinha. O museu também oferece oficina de pintura. No dia que visitamos o museu, ele abriu às 9 horas. Mas tem horários específicos de acordo com a estação: de 01 de outubro a 31 de maio, das 9h às 16h. No verão, o museu também abre de segunda a sexta, das 8h às 16h e, nos fins de semana, das 11h às 16h. Nós pagamos 12 zlots para visitá-lo, mais ou menos, 17 reais.






Por dentro da casa da Fazenda Felicja Curyłowej
A pintora morreu em 1974 e a casa foi preservada do mesmo jeito que era, quando ela morava lá. As pinturas estão em todas as partes – paredes, teto, portas, janelas, sala, quarto, cozinha, nem o fogão foi poupado.



A segunda casa na fazenda
A outra casa na fazenda também pode ser visitada e o tema da pintura também são as flores, claro. Nessa casa, a sala e o quarto ocupam o mesmo espaço e em todos os lugares, há flores, até no teto.

Casa dos Pintores
A Casa Malarek é outro lugar na vila para visitar. Aberta ao público em 1977, ela funciona como um espaço dedicado à criação artística e à difusão do conhecimento sobre arte. Na verdade, trata-se da sede do Centro Cultural Municipal, cujo trabalho principal é apoiar os artistas amadores e promover Zalipie no exterior e na mídia. Na casa dos pintores, é possível ver exposições fotográficas, comprar lembrancinhas e participar de oficinas de arte.



Igreja São José
Na fachada e por dentro da Igreja de São José, as pinturas estão por todos os lados: em volta do altar, nas toalhas, na roupa do padre. Esta visita, você não pode perder.


Zalipie, o início
Há um século, quando só se usava fogão à lenha na cidade polonesa de Zalipie, as mulheres, especialmente, tinham um problema: as casas não tinham chaminé e a fuligem deixava as paredes escuras. Para sanar esse problema, elas usaram a criatividade: começaram a fazer uma tinta com corante e leite para pintar as paredes. Elas começaram pintando de branco. Depois, a coisa evoluiu e elas começaram a pintar flores coloridas. Como já contei acima, Felicja Curyłowa foi a pioneira.

Tradição
O tempo passou e esse costume foi tomando conta do vilarejo de Zalipie e a ideia de pintar as casas passou de pais para filhos, tornando-se uma tradição, a identidade da cidade, motivo de muito orgulho e um atrativo para os turistas. No tempo da guerra, a pintura teve uma importância fundamental, enchendo a vila de cor e de vida, ocupando as pessoas de forma lúdica e revigorando o espírito de todos.


Competição anual
Todos os anos, acontece um concurso chamado Malowana Chata (Casa Pintada), organizado pela Casa dos Pintores e pelo Museu Etnográfico de Tarnów. O primeiro foi em 1948. O júri da competição visita as casas inscritas nos dois fins de semana após Corpus Christi e dão o resultado no domingo. Os prêmios vão para quem tiver mais originalidade e talento. Este é um dos grandes acontecimentos da cidade e culmina no Festival Zalipie, que a Casa Malarek organiza.
Quando visitar Zalipie
Certamente, durante a primavera e o verão, quando o sol favorece as pinturas e as cores ganham vida. Com sol, as cidades, de um modo geral, ficam mais bonitas e com Zalipie não é diferente. Se coincidir de você visitar durante a competição, melhor ainda. Seria uma experiência inesquecível. Nós estivemos por lá na segunda quinzena de abril, a temperatura estava em torno de 18 graus, céu azul e o sol brilhava. Foi perfeito.
Onde ficar em Zalipie
Como se trata de uma pequena vila, não há muitas opções de hospedagem. Até procuramos, mas não encontramos. De lá, seguimos para a Rota das Igrejas de madeira da Pequena Polônia. A ideia é você fazer um bate e volta quando estiver em Cracóvia ou Tarow ou procurar hospedagem na redondeza. O que você não pode deixar de fazer é perder a chance de visitar Zalipie – a vila florida da Polônia.
Respostas de 22
Acompanhei direto sua viagem. Maravilha
Eu vi, Lea! Agradeço demais a sua companhia!!!
Como sempre, você tem o poder de me deixar com água na boca, pela clareza que expõe os detalhes dos lugares visitados. Obrigado!
Obrigada, Boni!!
Você, sempre gentil e generoso com as palavras.
Abração!
Bacana demais a cidade. Diferente.
Verdade. Diferente de tudo o que eu já vi.
Coisa mais linda essas casinhas que formam ruas bucólicas. Tão diferente do que vemos por aqui no Brasil!!! Quero um dia
Conhecer
Tudo muito diferente, realmente!
Sônia, você está de parabéns, to amando seus posts. Você viaja e a gente viaja junto, mergulhando nesse paraíso de lugar.
Obrigada, Nelma. Muito bom ter a sua companhia nessas viagens!
Beijo!
impossível não gostar/aceitar esta arte , bucólica, criativa e singela – 7⁷
É verdade, Nick… tão pitoresco, né?
Sonia,adorei tudo! Tudo muito lindo ! Valeu a pena!
Realmente, valeu muito a pena dar essa esticadinha até lá!
Obrigada, Lúcia!
Imagina-se que viver em um lugar desse ser um deslumbre.
Parabéns Sôninha por nos apresentar essas maravilhas.
Obrigada, Gimena! Um lugar lindo como esse, seria egoísmo não dividir, não é mesmo?
Beijão!
Que bacana! Parabéns pela riqueza de detalhes!
Obrigada, Heuler!
Que lugar interessante! Parabéns pela riqueza de detalhes!
Obrigada, Heuler! O lugar é interessante, mesmo… diferente…
Lugar lindo .Parece paisagem de sonho 🥰 Descrição impecável de tudo .Parabéns,Sônia,👏🏼👏🏼👏🏼Viajei com vcs 🤗
E verdade, Dilma, uma paisagem linda, de paz e tranquilidade, parece um sonho.
E obrigada pelas palavras generosas!
Beijão!