Sirince foi uma das belas surpresas na nossa viagem de carro pela Turquia em junho de 2023. Nesta pequena vila, vimos, concentrados, toda a beleza da cultura turca, os hábitos e costumes desse povo simpático e hospitaleiro. E aqui, vamos dividir com você, o que vivemos em Sirince e o que nos fez nos apaixonar pela cidade, querer voltar e sugerir a vila a outros viajantes.
O que você vai ler aqui, neste post:
ToggleSirince, uma aldeia turca
Trata-se de uma pequena aldeia na Turquia, situada no alto de uma colina e cercada por pomares de pêssegos. Acredita-se que Sirince tenha sido fundada no século XV por habitantes de Éfeso que fugiram para o interior para escapar dos piratas. Mas dizem que, de acordo com registros históricos, a vila de Sirince tem sido habitada desde o século I d.C., quando os cristãos de Éfeso foram obrigados a abandonar suas casas, fugindo da perseguição.
Em torno da vila, foram feitas algumas descobertas entre 2001 e 2002, que indicam a presença do homem nos tempos medievais e dá para ver resquícios quando a gente vai chegando à pequena cidade. Sirince, que até 1920 era uma aldeia grega, tem cerca de 600 habitantes e é conhecida por suas ruas de paralelepípedos, casas antigas e bem preservadas e vinícolas – com certeza, um dos mais belos vilarejos da costa do Mar Egeu.
O nome da vila
Sirince, que se pronuncia mais ou menos assim, Shirindge, já foi chamada de Çirkince, que significa feio, em turco. A ideia era que ninguém se interessasse em conhecer o vilarejo, o nome tinha o propósito desencorajar os visitantes a visitar o lugar que se chamava “feio”. Em 1926, o nome foi trocado pelo governador da província de Izmir, por Sirince, que significa bonito, fazendo justiça ao que a gente encontra quando chega por lá.
Localização
Sirince fica na província de Izmir, a 8 quilômetros de Éfeso e Selcuk, a 527 quilômetros de Istambul. De qualquer forma, não importa a distância, Sirince é um destino que a gente precisa conhecer.
Quanto tempo ficar
Conhecemos Sirince na segunda vez que fomos à Turquia. Nós chegamos de manhã cedinho e fomos embora depois do almoço. Em algumas horas, dá para conhecer a vila, comer e comprar lembrancinhas. Mas para ter uma experiência completa, nada como passar, pelo menos, dois dias na vila, experimentar a deliciosa culinária turca, caminhar pelas suas ruas impregnadas de história, conhecer o povo simpático que habita a vila, ver o sol se pôr e aproveitar a noite. Na próxima vez, ficaremos, pelo menos, dois dias na cidade.
Onde se hospedar
O vilarejo oferece várias opções de hospedagem, seja em um hotel boutique charmoso, uma pousada histórica ou uma casa que pode ser alugada por temporada. Certamente, você encontrará um lugar acolhedor para relaxar e aproveitar a beleza desta pitoresca vila turca. Sugiro que você faça a sua escolha considerando a autenticidade do ambiente, a arquitetura e o estilo tradicional da vila.
Optar por uma pousada em uma casa histórica pode proporcionar uma experiência inesquecível e isso pode fazer a diferença na sua viagem. Obviamente, o conforto também precisa ser levado em conta. Ter café da manhã incluído, wi-fi gratuito, ar-condicionado e estacionamento precisam ser considerados pra o conforto de quem vai passar mais dias na vila. No Booking.com, encontramos diárias a partir de 220 reais para o casal. Mas seguem algumas opções interessantes, abaixo:
Nisanyan Evleri Hotel
Este hotel boutique é uma coleção de casas de aldeia autênticas e cabanas de montanha. Conhecido por seu charme rústico e vistas panorâmicas, o Nisanyan Evleri oferece uma boa experiência de hospedagem com um toque de luxo. Tem piscina, banho turco e uma torre medieval, onde se pode ter um jantar privativo, observando as estrelas e, quem sabe, a lua – a depender da fase.
Markiz Konakları Boutique Hotel
Situado em uma casa histórica restaurada, este hotel oferece quartos confortáveis decorados em estilo tradicional, café da manhã e um lindo jardim. O hotel dispõe de estacionamento, spa, banho turco, restaurante, sala de reuniões e tem disponibilidade para o transfer.
Kirkinca Boutique Hotel
Localizado no coração de Sirince, este hotel combina o charme rústico tradicional com o conforto moderno. Os quartos são decorados com móveis antigos e oferecem belas vistas da vila e das montanhas ao redor. O hotel também tem estacionamento, restaurante, piscina e wi-fi grátis.
Terrace Houses Sirince
Estas casas são perfeitas para quem busca uma experiência genuína e se sentir parte da aldeia. Os donos, que têm experiência em artesanato, compraram e cuidaram meticulosamente da restauração de cada casa. Equipadas com cozinhas e áreas de estar, as Terrace Houses são um lugar especial em Sirince, 5 casas, cada uma com sua personalidade, abrigam de 4 a 6 pessoas, com conforto.
Como chegar a Sirince
Não há transporte regular para a aldeia. As alternativas são participar de uma excursão, pegar um táxi ou alugar um carro. Nós ficamos com esta última opção porque estávamos viajando pelo país de carro. A proximidade com Éfeso facilita, pois existe a possibilidade de combinar a visita – Éfeso + Sirince. Independente de qualquer situação, alugar o carro para conhece Sirince ou outras cidades da Turquia é uma ótima solução, uma vez que as rodovias são muito boas, sinalizadas e seguras.
O que fazer em Sirince
Caminhar pelas ruas de paralelepípedo, observar a arquitetura das casas construídas no século XIX, quando ainda era uma aldeia grega, e apreciar a atmosfera autêntica do lugar é o melhor programa. Hoje, muitas das casas de paredes brancas, telhados de terracota e varandas de madeira foram restauradas e convertidas em restaurantes. pousadas e lojas para receber os visitantes. É tudo feito com capricho e a vila surpreende quem chega. Algumas delas foram abertas ao público para que se tenha uma ideia da história arquitetônica da vila. Nada pode ser construído sem que esteja alinhado à estética atual. E os carros estão proibidos de transitar.
Puro charme
Ao longo das ruas de paralelepípedos, a gente encontra lojas e restaurantes cheios de charme, pousadas e um mercado aberto. Embora o turismo tenha aumentado e contribuído para a economia da aldeia, a agricultura continua sendo a principal atividade. Os habitantes de Sirince produzem azeite e cultivam os melhores pêssegos do país. A localização da vila, numa colina, e os campos férteis fizeram de Sirince um local apropriado para a plantação de figos, maçãs e pêssegos, além dos vinhedos e olivais.
Vinho e frutas de Sirince
Sirince também é conhecida pelo vinho que produz, que são muito populares, especialmente, os feitos com frutas – maçãs, pêssegos e cerejas. Nas barracas que vendem os vinhos, é possível fazer degustação. Você pode experimentar os vinhos locais, os azeites e observar outros produtos no mercado de artesanato. Não deixe de provar o vinho de semente de amora preta, cujo sabor lembra uma sobremesa, de tão gostoso. O povo de Sirince também produz e vende rendas, roupas, bordados, bonecas de pano, tapetes, joias, sabonetes, cerâmica, frutas secas, especiarias e crochê, entre outras opções, como os produtos à base de ervas. como chá de lavanda e sálvia.
Onde comer em Sirince
Experimentar a rica culinária turca também é uma programação a fazer na vila. A culinária de Sirince é uma deliciosa combinação de sabores turcos e influências da cozinha grega. Pratos típicos incluem Moussaka, Gozleme e doces como Baklava. A variedade de lugares para comer é grande e você vai ter dificuldade em escolher. Nós almoçamos no que consideramos o mais charmoso: Siricem Pension restaurante e cafe.
Conhecida pelos produtos frescos, obviamente, a comida se destaca. O café da manhã de Sirince é famoso e um dos mais completos do país. Nas verdade, um exagero de tantas opções. Queijos, azeitonas, geleias, pepinos, tomates e mais um infinidade de pratos são um verdadeiros banquete para todos os sentidos. Junta tudo isso com a hospitalidade turca e a gente tem uma experiência inesquecível.
Respostas de 20
Oi Sonia lindo lugar, obrigado pelas dicas!
Já estive na Turquia e nunca imaginei algo assim.
Essa vila é simplesmente linda!!! Descobrimos graças a uma brasileira que mora na Turquia há muitos anos e tem um perfil no instagram e um canal no Youtube – Turquia para você.
A Turquia é cheio de cantinhos surpreendentes e descubro vários por intermédio de seu blog! Eu não conhecia a vila de Sirince, Turquia, e fiquei louca para visitar, depois de ler seu post! Obrigada por compartilhar!
A Turquia é nosso vício, Alexandra. Pelo meu marido, a gente voltava todo ano.
É um país riquíssimo, culturalmente falando. Vale a pena visitar.
Fui a muitos lugares na Turquia, mas não passei por Sirince. Da próxima vez farei questão de conhecer.
Sirince merece a vi
sita!
Meu Deus! Que sonho conhecer Sirince e outros lugares da Turquia iguais a ele. Estou encantada com as imagens desse vilarejo na Turquia. Atualmente, você teria noção dos gastos de uma viagem para lá, 2 dias?
Deyse, os valores vão depender de onde você sairia. Tem as passagens, mas eu lhe adianto que Sirince é muito acessível, assim como toda a Turquia. Se você entrar no link desses hotéis, você verá o preço da diária. A passagem de avião, de São Paulo para Istambul é em torno de 6 mil reais, este foi o preço que a gente pagou. Nós passamos uma manhã por lá, nossos gastos foram de almoço e lembrancinhas. O almoço deve ter custado em torno de 30 euros, nós dois, ou menos. Acho que menos. A Turquia é muito acessível para nós, brasileiros.
Que delícia viajar pela Turquia com os seus posts! Fiquei apaixonada por Sirince, quantos cantinhos lindos para explorar! Imagino que escolher um restaurante entre tantas opções charmosas deve ter sido mesmo difícil rsrs
Esta cidadezinha nos deixou apaixonados, ocupou um lugar imenso em nossos corações!!!
Que lugar sensacional que é a Turquia. Realmente um lugar que dá vontade demais de conhecer. E como diz: não importa a distância. Amei as fotografias.
A Turquia é um país completo… não me canso de voltar lá…!!! Quero voltar mais vezes.
E essa cidade, em especial, é uma preciosidade! Ninguém deve deixar de incluir no roteiro.
Que delicia de cidade que parece ser Sirince. A cara da Turquia né? Amo conhecer lugares pequenos assim e charmosinhos, longe das multidões de turistas 🙂
Sirince, realmente, é uma cidade especial, fica para sempre na nossa memória.
Minha mãe acabou de voltar da Turquia, voltou encantada com o país, mas Sirince não estava no roteiro dela, uma pena. Pretendo ir o mais breve possível, ainda não conheço a Turquia e agora, lendo esse texto, acabei de incluir mais um destino para conhecer quando for :).
Não deixe de conhece Sirince, você vai adorar!
Meu sonho conhecer a Turquia! Sirince é uma novidade para mim! Adorei! A lista de hotéis está incrível!
A cidade é linda e os hotéis são super charmosos!
Fiquei apaixonada pelos cenários de Sirince naTurquia, não conhecia até então. E que quarto de hotel maravilhoso, agora quero conhecer esse destino.
Tem hotéis maravilhosos em Sirince!!! A cidade é linda, precisa fazer parte de qualquer roteiro pela Turquia.